Comment l’expression orale du TCF Canada est-elle notée ?
Vérifié le 1 novembre 2026
L’examinateur vous note une première fois le jour même. L’entretien est enregistré et un second correcteur formé par France Éducation international (FEI) le note de son côté, sans connaître la première note. Chacun donne un niveau à chacune des 3 tâches, et une règle de calcul sur ces 6 niveaux donne la note sur 20. Il faut 10 sur 20 pour le NCLC 7.
Deux évaluations indépendantes
- L’examinateur, formé et habilité par FEI, mène l’entretien, l’enregistre et attribue un premier niveau à chaque tâche. Il vérifie devant vous, à la fin, que l’enregistrement a fonctionné.
- Un correcteur de FEI écoute l’enregistrement et note à son tour, en double aveugle.
- Une règle de calcul prend les 6 niveaux (3 tâches, 2 évaluateurs) et donne une note sur 20 et un niveau final.
- Si les deux évaluations s’écartent beaucoup, une troisième correction a lieu.
FEI ne publie pas le poids de chaque tâche. La tâche 1 dure 2 minutes et la tâche 3 en dure 4 min 30, mais rien n’indique que la plus longue compte plus.
Les critères
- Linguistiques, l’étendue et la maîtrise du vocabulaire, la grammaire, l’aisance, la prononciation, la fluidité.
- Pragmatiques, l’interaction, la structure du discours, la cohérence, le développement du thème.
- Sociolinguistiques, l’adéquation à la situation, par exemple le registre dans le jeu de rôle.
Réciter un texte appris par cœur pourrait faire évaluer l’épreuve « A1 non atteint ».
De la note au NCLC
| Note sur 20 | Niveau CECR (FEI) | NCLC (IRCC) |
|---|---|---|
| 18–20 | C2 | 10 et plus |
| 16–17 | C1 | 10 et plus |
| 14–15 | C1 | 9 |
| 12–13 | B2 | 8 |
| 10–11 | B2 | 7 |
| 7–9 | B1 | 6 |
| 6 | B1 | 5 |
| 4–5 | A2 | 4 |
Ce que vous ne recevrez pas
Vous recevez une seule note sur 20 pour l’oral, pas une note par tâche. Les enregistrements ne sont pas commentés et FEI ne donne pas de pistes d’amélioration. Vous ne recevez que la note et le niveau. La recorrection de l’oral est suspendue pour les sessions à partir du 1er septembre 2026, pour environ un an (détails). Une note d’oral décevante ne peut donc pas être revue, seule une nouvelle passation la change.
L’écrit suit la même double évaluation, et c’est la seule épreuve d’expression que vous pouvez faire noter avant l’examen, ici, à titre d’estimation.