NCLC ou CLB ? Le score IELTS, CELPIP, PTE Core et TCF Canada des niveaux 4 à 10
Vérifié le 3 novembre 2026
NCLC et CLB sont la même échelle en 12 niveaux, le NCLC pour le français et le CLB pour l’anglais, donc NCLC 7 et CLB 7 portent le même numéro pour les exigences des programmes. IRCC convertit chaque test compétence par compétence. Par exemple, le CLB 10 en IELTS General Training, c’est 8,5 en compréhension orale, 8,0 en compréhension écrite, 7,5 en expression écrite et 7,5 en expression orale. Ci-dessous, les scores d’IRCC pour chaque niveau de 4 à 10 en IELTS General Training, CELPIP-General, PTE Core et TCF Canada.
NCLC ou CLB, la même échelle
NCLC veut dire Niveaux de compétence linguistique canadiens, et CLB est son équivalent anglais, les Canadian Language Benchmarks. IRCC indique qu’il utilise le CLB pour l’anglais et le NCLC pour le français. Un test de français vous donne un niveau NCLC, un test d’anglais un niveau CLB, et IRCC fixe ses exigences avec les mêmes chiffres, par exemple CLB 7 ou NCLC 7 dans les quatre compétences pour le Programme des travailleurs qualifiés (fédéral). Il n’y a donc rien à convertir entre NCLC et CLB, seulement entre un score de test et un niveau. Plus de détails sur l’échelle dans le NCLC, c’est quoi.
Quels tests
IRCC n’accepte que ces versions. IELTS General Training (pas Academic), CELPIP-General et PTE Core (pas PTE Academic). En français, le TCF Canada et le TEF Canada.
CELPIP-General
C’est le plus simple. Votre score dans chaque compétence est votre niveau CLB, de 4 à 9, et un score de 10 ou plus donne le CLB 10 et plus.
Compréhension orale
| Niveau | IELTS GT | PTE Core | TCF Canada |
|---|---|---|---|
| 10+ | 8,5 ou plus | 89+ | 549–699 |
| 9 | 8,0 | 82–88 | 523–548 |
| 8 | 7,5 | 71–81 | 503–522 |
| 7 | 6,0 | 60–70 | 458–502 |
| 6 | 5,5 | 50–59 | 398–457 |
| 5 | 5,0 | 39–49 | 369–397 |
| 4 | 4,5 | 28–38 | 331–368 |
Compréhension écrite
| Niveau | IELTS GT | PTE Core | TCF Canada |
|---|---|---|---|
| 10+ | 8,0 ou plus | 88+ | 549–699 |
| 9 | 7,0 | 78–87 | 524–548 |
| 8 | 6,5 | 69–77 | 499–523 |
| 7 | 6,0 | 60–68 | 453–498 |
| 6 | 5,0 | 51–59 | 406–452 |
| 5 | 4,0 | 42–50 | 375–405 |
| 4 | 3,5 | 33–41 | 342–374 |
Expression écrite
| Niveau | IELTS GT | PTE Core | TCF Canada |
|---|---|---|---|
| 10+ | 7,5 ou plus | 90+ | 16–20 |
| 9 | 7,0 | 88–89 | 14–15 |
| 8 | 6,5 | 79–87 | 12–13 |
| 7 | 6,0 | 69–78 | 10–11 |
| 6 | 5,5 | 60–68 | 7–9 |
| 5 | 5,0 | 51–59 | 6 |
| 4 | 4,0 | 41–50 | 4–5 |
Expression orale
| Niveau | IELTS GT | PTE Core | TCF Canada |
|---|---|---|---|
| 10+ | 7,5 ou plus | 89+ | 16–20 |
| 9 | 7,0 | 84–88 | 14–15 |
| 8 | 6,5 | 76–83 | 12–13 |
| 7 | 6,0 | 68–75 | 10–11 |
| 6 | 5,5 | 59–67 | 7–9 |
| 5 | 5,0 | 51–58 | 6 |
| 4 | 4,0 | 42–50 | 4–5 |
Au TCF Canada, les compréhensions sont notées sur 699, les expressions sur 20. L’IELTS est donné tel qu’IRCC l’affiche, une note par niveau et une fourchette pour le niveau 10. Pour le TEF Canada, IRCC prend la colonne « Équivalence ancien score » de vos résultats, et ces tranches sont dans le tableau de conversion TCF et TEF.
Bien lire ces tableaux
- Chaque compétence est convertie à part. Votre niveau n’est pas une moyenne. Un programme qui exige le niveau 7 le veut dans chacune des quatre compétences.
- Le même chiffre ne veut pas dire le même score. Le niveau 7 vaut 6,0 en lecture à l’IELTS, mais 453 en compréhension écrite au TCF Canada. Chaque test a sa propre échelle, c’est pourquoi IRCC publie un tableau par test et pas de tableau entre deux tests.
- Ce que vaut le niveau. Au SCG, les points dépendent du niveau et du fait que la langue soit votre première ou votre seconde langue officielle, voir les points SCG du français.
Si votre cible est le NCLC 7 en français, c’est 10 sur 20 en expression écrite au TCF Canada. Rédigez une tâche et voyez où se situe votre note estimée.