TCF Canada ou IELTS, lequel passer pour l’Entrée express, ou faut-il les deux ?

Vérifié le 3 novembre 2026

Passez d’abord le test de la langue où vous aurez le meilleur niveau, car c’est votre première langue officielle et elle rapporte jusqu’à 34 points par compétence sans conjoint. La seconde langue rapporte au plus 6 points par compétence. Les deux tests ensemble rapportent souvent le plus. Avec le NCLC 7 ou plus dans les quatre compétences en français et le CLB 5 ou plus en anglais, vous gagnez 50 points de bonus, contre 25 sans anglais. Seul un test de français ouvre les tirages réservés au français.

IRCC accepte les deux tests pour l’Entrée express. Le TCF Canada mesure votre français, l’IELTS General Training votre anglais. La question n’est donc pas lequel est le plus facile, mais quelle langue mettre en premier et si un second test vaut son prix. Le TCF Canada coûte de quelques centaines à plus de 500 dollars selon le pays, voir le prix du TCF Canada. Les points ci-dessous viennent de la grille du SCG d’IRCC, pour un candidat sans conjoint. Les changements annoncés à partir du 3 novembre 2026 portent sur l’expérience de travail canadienne et les offres d’emploi, pas sur les points de langue.

Première ou seconde langue officielle

Dans votre demande, c’est vous qui indiquez votre première langue officielle. Elle compte beaucoup plus que la seconde.

Niveau par compétence	Première langue, sans conjoint	Seconde langue
NCLC ou CLB 4	6	0
5	6	1
6	9	1
7	17	3
8	23	3
9	31	6
10 et plus	34	6

La seconde langue est plafonnée à 24 points sans conjoint, 22 avec. Mettez donc en premier la langue où votre niveau est le plus haut. La première langue compte aussi dans les points de transférabilité, combinée avec vos études ou votre expérience à l’étranger, avec des paliers au niveau 7 et au niveau 9 dans les quatre compétences.

Ce que chaque combinaison rapporte

Points de langue seulement, sans conjoint, avec le même niveau dans les quatre compétences. Calcul fait avec la grille d’IRCC.

Profil	Première langue	Seconde langue	Bonus français	Total
TCF Canada NCLC 9, pas d’IELTS	124	0	25	149
TCF Canada NCLC 9 et IELTS au CLB 5	124	4	50	178
TCF Canada NCLC 9 et IELTS au CLB 7	124	12	50	186
IELTS au CLB 9, pas de TCF	124	0	0	124
IELTS au CLB 9 et TCF Canada NCLC 7	124	12	50	186
IELTS au CLB 9 et TCF Canada NCLC 6	124	4	0	128

Deux choses ressortent.

Pour un francophone, un IELTS au CLB 5 vaut 29 points. Le bonus passe de 25 à 50 et la seconde langue ajoute 4 points. Le CLB 5, c’est 5,0 en compréhension orale, 4,0 en compréhension écrite, 5,0 en expression écrite et 5,0 en expression orale à l’IELTS General Training.
Pour un anglophone, le NCLC 7 en français vaut 62 points, mais le NCLC 6 n’en vaut que 4. Le bonus demande le NCLC 7 dans chacune des quatre compétences. Une seule compétence à 6 et il disparaît. Au TCF Canada, le NCLC 7 demande 458 en compréhension orale, 453 en compréhension écrite et 10 sur 20 en expression écrite et en expression orale.

Les tirages réservés au français

IRCC fait aussi des tirages pour les candidats qui parlent français. Ils demandent un test de français, avec au moins le NCLC 7 dans les quatre compétences. Un IELTS, même excellent, n’y donne pas accès. Les seuils récents sont dans les tirages francophones.

Les deux tests côte à côte

	TCF Canada	IELTS General Training
Compréhension orale	39 questions, 35 min	Environ 30 min
Compréhension écrite	39 questions, 60 min	60 min
Expression écrite	3 tâches, 60 min	60 min
Expression orale	12 min, 3 tâches	11 à 14 min
Note	Sur 699 et sur 20	Bande de 0 à 9

Les deux résultats doivent avoir moins de 2 ans quand vous créez votre profil et quand vous envoyez votre demande de résidence permanente. Pour la conversion de chaque note en niveau, voyez le tableau NCLC, CLB, IELTS et TCF.

Par où commencer

Votre français est plus fort que votre anglais. Passez le TCF Canada en premier et visez le NCLC 7 partout, puis le NCLC 9. Ensuite, un IELTS au CLB 5 est souvent le moyen le moins cher de gagner 29 points.
Votre anglais est plus fort. L’IELTS (ou le CELPIP, ou le PTE Core) en premier. Le TCF Canada ne vaut la peine que si vous pouvez atteindre le NCLC 7 dans les quatre compétences, sinon il ne rapporte que quelques points.
Votre niveau est proche dans les deux langues. Comparez avec la grille. Par exemple, avec un NCLC 8 en français et un CLB 7 en anglais partout, le français en premier donne 92 points plus 12 pour l’anglais et 50 de bonus, soit 154. L’anglais en premier donne 68 plus 12 pour le français et 50 de bonus, soit 130. Mettez donc en premier la langue où votre niveau est le plus haut.

Le TEF Canada est aussi accepté à la place du TCF Canada, voir TCF ou TEF Canada. Pour le détail du bonus, voyez les points SCG du français.

À l’écrit du TCF Canada, le NCLC 7 commence à 10 sur 20. Rédigez une tâche pour voir où vous en êtes. NCLC Prep corrige l’expression écrite en français seulement, pas l’IELTS.